Kdo chce kombinovat kulturní život s příjemnými výlety, je ve voralbergském lyžařském areálu na správném místě. Jeho motto zní: Malý, ale milý. Středisko v Laternském údolí zahrnuje lyžařské areály - Zwischenwasser a Übersaxen (598 m-1785 m).
Překvapením jsou četné nové vleky ( celkem 1 sedačková lanovka a 10 vleků) a k tomu 30 km každodenně upravovaných sjezdovek (15 km červených a 15 km modrých sjezdovek). Pro snowboardisty je zde také místa dost na half-pipe sjezdovkách a v zábavním parku. K nočnímu lyžování je určena sjezdovka Laterns/Gapfohl o délce 1.2km, středně obtížná. Nejdelší sjezdovkou je Laterns/Gapfohl Tschuggen. Tato sjezdovka o délce 4km je středně obtížná.Náročným lyžařům je určena sjezdovka Laterns Fallenboden-Nord - délka 1km a převýšení 220m. K přesouvání z místa na místo pomůže skibus.
Vůbec nevadí, když nemáte chuť lyžovat. Můžete využít bohaté nabídky večerní zábavy ve městě nebo se na procházkách kochat krásnou zimní přírodou.
Užijte si zimní radovánky na perfektně upravených sjezdovkách a nadechněte se čerstvého horského vzduchu. Skiareál Laterns nabízí skvělé podmínky lyžařům všech úrovní znalostí i dovedností stejně jako pohodové zázemí k odpočinku po náročném čase na sněhu.
Vydejte se s námi do střediska Laterns a zažijte zimní dovolenou, která se vám vryje do paměti. Čekají vás dokonale upravené alpské sjezdovky, zasněžené vrcholky hor i chvíle klidu, kdy si uvědomíte, že právě tady se odpočívá nejlépe.
Vstupte do lyžařské sezóny ve velkém stylu a nechte se pohltit zimní atmosférou, která vás pohltí. Objevte čistou radost z jízdy na špičkových alpských sjezdovkách a vydejte se na zimní dovolenou do střediska zimních sportů Übersaxen.
Dnešní lyžaři, ať už preferují sjezdovky nebo běžky, si zimu jen těžko představí bez návštěvy některého z alpských zimních středisek. Zwischenwasser patří mezi ta, která jsou pro jedinečnou zimní dovolenou přímo ideální.